{"id":3664,"date":"2026-02-16T15:30:42","date_gmt":"2026-02-16T14:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.closdesberges.com\/legal-notice\/"},"modified":"2026-02-25T11:06:55","modified_gmt":"2026-02-25T10:06:55","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.closdesberges.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3664\" class=\"elementor elementor-3664 elementor-3273\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c4ac6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c4c4ac6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;hoteller_ext_is_background_backdrop&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_background_on_scroll&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_sidemenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_closed_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_scrollme&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_smoove&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_parallax_mouse&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_infinite&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_fadeout_animation&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_mobile_static&quot;:&quot;false&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8399cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8399cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hoteller_ext_link_sidemenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_closed_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_scrollme&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_smoove&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_parallax_mouse&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_infinite&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_fadeout_animation&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_mobile_static&quot;:&quot;false&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal Notice<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d49c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f9d49c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;hoteller_ext_is_background_parallax&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_background_backdrop&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_background_on_scroll&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_sidemenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_closed_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_scrollme&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_smoove&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_parallax_mouse&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_infinite&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_fadeout_animation&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_mobile_static&quot;:&quot;false&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b336cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b336cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hoteller_ext_link_sidemenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_closed_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_scrollme&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_smoove&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_parallax_mouse&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_infinite&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_fadeout_animation&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_mobile_static&quot;:&quot;false&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"273\" data-end=\"294\"> <\/h2><h2 data-start=\"273\" data-end=\"294\">1. Site Publisher<\/h2><p data-start=\"296\" data-end=\"356\">This website, <strong data-start=\"321\" data-end=\"340\">Clos des Berges<\/strong>, is published by:<\/p><p data-start=\"358\" data-end=\"569\"><strong data-start=\"358\" data-end=\"377\">Clos des Berges<\/strong><br data-start=\"377\" data-end=\"380\">[Name \/ Company name]<br data-start=\"402\" data-end=\"405\">[Legal form: SAS \/ SARL \/ EI \/ SCI\u2026]<br data-start=\"447\" data-end=\"450\">Share capital: [amount in euros \u2013 if company]<br data-start=\"498\" data-end=\"501\">Registered office: [adresse compl\u00e8te]<br data-start=\"534\" data-end=\"537\">01800 Charnoz-sur-Ain \u2013 France<\/p><p data-start=\"571\" data-end=\"622\">Phone: [number]<br data-start=\"591\" data-end=\"594\">Email:  [email de contact]<\/p><p data-start=\"624\" data-end=\"724\">SIRET: [number]<br data-start=\"640\" data-end=\"643\">RCS: [City of registration]<br data-start=\"674\" data-end=\"677\">Intra-community VAT: [number if applicable]<\/p><p data-start=\"726\" data-end=\"769\">Publication Director: [Last name, first name]<\/p><hr data-start=\"771\" data-end=\"774\"><h2 data-start=\"776\" data-end=\"801\"> <\/h2><h2 data-start=\"776\" data-end=\"801\">2. Website Hosting<\/h2><p data-start=\"803\" data-end=\"828\">The site is hosted by:<\/p><p data-start=\"697\" data-end=\"924\"><strong data-start=\"697\" data-end=\"710\">GANDI SAS<\/strong><br data-start=\"710\" data-end=\"713\">Simplified joint-stock company with a share capital of \u20ac800,000<br data-start=\"767\" data-end=\"770\">RCS Paris 423 093 459<br data-start=\"791\" data-end=\"794\">Registered office: 63-65 boulevard Mass\u00e9na<br data-start=\"832\" data-end=\"835\">75013 Paris<br data-start=\"846\" data-end=\"849\">France<br data-start=\"855\" data-end=\"858\">Phone: +33 (0) 1 70 37 76 61<br data-start=\"891\" data-end=\"894\">Website: <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.gandi.net\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"901\" data-end=\"922\">https:\/\/www.gandi.net<\/a><\/p><hr data-start=\"905\" data-end=\"908\"><h2 data-start=\"910\" data-end=\"942\"> <\/h2><h2 data-start=\"910\" data-end=\"942\">3. Business Overview<\/h2><p data-start=\"944\" data-end=\"1120\">The purpose of the Clos des Berges website is to present and promote a <strong data-start=\"1019\" data-end=\"1119\">guesthouse located in Charnoz-sur-Ain (01800), in the Plaine de l\u2019Ain, on the banks of the Ain River<\/strong>.<\/p><p data-start=\"1122\" data-end=\"1157\">The establishment offers:<\/p><ul data-start=\"1159\" data-end=\"1550\"><li data-start=\"1159\" data-end=\"1238\"><p data-start=\"1161\" data-end=\"1238\">Accommodation in comfortable individual rooms in a natural setting<\/p><\/li><li data-start=\"1239\" data-end=\"1294\"><p data-start=\"1241\" data-end=\"1294\">Nightly rentals, short, medium, or long stays<\/p><\/li><li data-start=\"1295\" data-end=\"1371\"><p data-start=\"1297\" data-end=\"1371\">Full or partial privatization of the property (up to 22 beds)<\/p><\/li><li data-start=\"1372\" data-end=\"1426\"><p data-start=\"1374\" data-end=\"1426\">Organization of private and professional events<\/p><\/li><li data-start=\"1427\" data-end=\"1452\"><p data-start=\"1429\" data-end=\"1452\">Hosting seminars<\/p><\/li><li data-start=\"1453\" data-end=\"1550\"><p data-start=\"1455\" data-end=\"1550\">Access to outdoor spaces (5,000 m\u00b2 garden, swimming pool, terraces, river access)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1552\" data-end=\"1663\">The information provided on the site is for guidance only and may be modified at any time.<\/p><hr data-start=\"1665\" data-end=\"1668\"><h2 data-start=\"1670\" data-end=\"1700\"> <\/h2><h2 data-start=\"1670\" data-end=\"1700\">4. Intellectual Property<\/h2><p data-start=\"1702\" data-end=\"1954\">All elements present on the site (texts, photographs, visuals, videos, logo, graphics, layout, editorial style, slogan &#8220;Just like home&#8230; maybe even better&#8230;&#8221;, etc.) are protected by intellectual property law.<\/p><p data-start=\"1956\" data-end=\"2033\">They are the exclusive property of Clos des Berges, unless otherwise stated.<\/p><p data-start=\"2035\" data-end=\"2277\">Any reproduction, representation, modification, distribution, or exploitation, in whole or in part, without prior written authorization is strictly prohibited and constitutes an infringement that may result in legal action against the author.<\/p><hr data-start=\"2279\" data-end=\"2282\"><h2 data-start=\"2284\" data-end=\"2304\"> <\/h2><h2 data-start=\"2284\" data-end=\"2304\">5. Liability<\/h2><p data-start=\"2306\" data-end=\"2423\">Clos des Berges makes every effort to ensure the accuracy and updating of the information published on the site.<\/p><p data-start=\"2425\" data-end=\"2480\">However, the publisher cannot be held liable for:<\/p><ul data-start=\"2482\" data-end=\"2624\"><li data-start=\"2482\" data-end=\"2515\"><p data-start=\"2484\" data-end=\"2515\">omissions or inaccuracies,<\/p><\/li><li data-start=\"2516\" data-end=\"2559\"><p data-start=\"2518\" data-end=\"2559\">temporary unavailability of the site,<\/p><\/li><li data-start=\"2560\" data-end=\"2624\"><p data-start=\"2562\" data-end=\"2624\">direct or indirect damages related to the use of the site.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2626\" data-end=\"2741\">The user agrees to access the site using recent equipment, free of viruses, and with an up-to-date browser.<\/p><hr data-start=\"2743\" data-end=\"2746\"><h2 data-start=\"2748\" data-end=\"2778\"> <\/h2><h2 data-start=\"2748\" data-end=\"2778\">6. Bookings and Requests<\/h2><p data-start=\"2780\" data-end=\"2970\">Booking or privatization requests made via the site (form, email, or booking module) only become final after written confirmation from Clos des Berges.<\/p><p data-start=\"2972\" data-end=\"3117\">Clos des Berges reserves the right to refuse or cancel any booking in the event of force majeure or non-compliance with the agreed terms.<\/p><p data-start=\"3119\" data-end=\"3217\">General terms and conditions of sale may apply depending on the nature of the stay or event.<\/p><hr data-start=\"3219\" data-end=\"3222\"><h2 data-start=\"3224\" data-end=\"3250\"> <\/h2><h2 data-start=\"3224\" data-end=\"3250\">7. Personal Data<\/h2><p data-start=\"3252\" data-end=\"3293\">Personal data collected via:<\/p><ul data-start=\"3295\" data-end=\"3388\"><li data-start=\"3295\" data-end=\"3323\"><p data-start=\"3297\" data-end=\"3323\">the contact form<\/p><\/li><li data-start=\"3324\" data-end=\"3356\"><p data-start=\"3326\" data-end=\"3356\">the booking form<\/p><\/li><li data-start=\"3357\" data-end=\"3388\"><p data-start=\"3359\" data-end=\"3388\">any information request<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3390\" data-end=\"3494\">are intended exclusively for Clos des Berges to process requests and manage the customer relationship.<\/p><p data-start=\"3496\" data-end=\"3640\">In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act, you have the following rights:<\/p><ul data-start=\"3642\" data-end=\"3772\"><li data-start=\"3642\" data-end=\"3659\"><p data-start=\"3644\" data-end=\"3659\">Right of access<\/p><\/li><li data-start=\"3660\" data-end=\"3686\"><p data-start=\"3662\" data-end=\"3686\">Right to rectification<\/p><\/li><li data-start=\"3687\" data-end=\"3709\"><p data-start=\"3689\" data-end=\"3709\">Right to erasure<\/p><\/li><li data-start=\"3710\" data-end=\"3732\"><p data-start=\"3712\" data-end=\"3732\">Right to object<\/p><\/li><li data-start=\"3733\" data-end=\"3772\"><p data-start=\"3735\" data-end=\"3772\">Right to restriction of processing<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3774\" data-end=\"3856\">You can exercise these rights by sending your request to:<br data-start=\"3835\" data-end=\"3838\">\ud83d\udce7  [adresse email]<\/p><p data-start=\"3858\" data-end=\"3917\">Data is neither resold nor transmitted to third parties.<\/p><hr data-start=\"3919\" data-end=\"3922\"><h2 data-start=\"3924\" data-end=\"3937\"> <\/h2><h2 data-start=\"3924\" data-end=\"3937\">8. Cookies<\/h2><p data-start=\"3939\" data-end=\"3979\">The site may use cookies to:<\/p><ul data-start=\"3981\" data-end=\"4101\"><li data-start=\"3981\" data-end=\"4021\"><p data-start=\"3983\" data-end=\"4021\">improve the user experience<\/p><\/li><li data-start=\"4022\" data-end=\"4047\"><p data-start=\"4024\" data-end=\"4047\">measure the audience<\/p><\/li><li data-start=\"4048\" data-end=\"4101\"><p data-start=\"4050\" data-end=\"4101\">ensure the technical functioning of the site<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4103\" data-end=\"4188\">Users can configure their browser to refuse all or some cookies.<\/p><hr data-start=\"4190\" data-end=\"4193\"><h2 data-start=\"4195\" data-end=\"4217\"> <\/h2><h2 data-start=\"4195\" data-end=\"4217\">9. Applicable Law<\/h2><p data-start=\"4219\" data-end=\"4272\">The Clos des Berges website is subject to French law.<\/p><p data-start=\"4274\" data-end=\"4411\">In the event of a dispute, and after an attempt at an amicable resolution, the competent courts will be those within the jurisdiction of the publisher&#8217;s registered office.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Notice 1. Site Publisher This website, Clos des Berges, is published by: Clos des Berges[Name \/ Company name][Legal form: SAS \/ SARL \/ EI \/ SCI\u2026]Share capital: [amount in euros \u2013 if company]Registered office: [adresse compl\u00e8te]01800 Charnoz-sur-Ain \u2013 France [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3664","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.closdesberges.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.closdesberges.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.closdesberges.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.closdesberges.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.closdesberges.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.closdesberges.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3665,"href":"https:\/\/www.closdesberges.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3664\/revisions\/3665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.closdesberges.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}